- Dans les présentes conditions attachées aux contrats de publicité (« les présentes conditions » : « Éditeur » désigne Group Africa Publishing Ltd et « Annonceur » désigne la personne qui réserve l'espace publicitaire, y compris les agents de publicité et les acheteurs de médias indépendants. Les agents de publicité et les acheteurs de médias indépendants doivent, aux fins des présentes conditions, agir en tant que mandants en leur propre nom à toutes les fins liées aux présentes. « Carte tarifaire » désigne le barème actuel de l'éditeur pour les publicités, dont une copie à jour peut être obtenue auprès de l'éditeur. « Contrat » désigne une réservation juridiquement contraignante acceptée par l'éditeur conformément à la clause 2 pour la publication d'une publicité. » La publicité 'inclut les 'inserts' libres ou autre 'insert', le cas échéant. 'Spécifications techniques' désigne les spécifications techniques définies, celles-ci sont jointes à toutes les réservations. Veuillez vous référer aux Spécifications Techniques chaque fois que vous soumettez une nouvelle annonce pour vous assurer que les Spécifications Techniques sont à jour. « Annulation » d'un Contrat signifie l'annulation de tout ou partie de la partie non exécutée du Contrat, sauf si le contexte de la condition pertinente indique clairement qu'il est fait référence à l'annulation d'une ou plusieurs insertions spécifiques. « hebdomadaire » désigne les magazines publiés chaque semaine par l'éditeur.
- Tous les Contrats sont soumis aux présentes Conditions et aucune modification ou ajout à celles-ci ne sera efficace à moins d'un accord spécifique écrit par l'Éditeur. Toutes autres modalités ou conditions que l'Annonceur cherche à imposer sont expressément exclues.
- L'émission d'une Carte tarifaire ne constitue pas une offre de contrat de la part de l'Éditeur. Un contrat n'est conclu que par l'acceptation par l'éditeur de la commande de l'annonceur telle qu'affectée par l'éditeur émettant un accusé de réception de commande/confirmation écrite.
- Les tarifs publicitaires sont révisables à tout moment et le prix en vigueur au moment de la conclusion du Contrat n'engage l'Editeur que pour la réservation convenue telle que confirmée par l'Accusation de Commande de l'Editeur.
- Toutes les commandes sont acceptées sous réserve de l'acceptation d'une copie par l'éditeur, comme indiqué à l'article 7, et s'il est prévu d'inclure dans une publicité un concours ou une offre spéciale de marchandise, autre que celle normalement associée au produit annoncé, tous les détails de tels concours ou offres spéciales doivent être soumis par l'Annonceur par écrit au moment de la négociation de la commande.
- Il appartient à l'Annonceur de vérifier l'exactitude de l'Annonce. L'Annonceur garantit que toute Annonce qu'il soumet pour publication doit être conforme à toutes les lois, législations, réglementations, codes de pratique applicables et ne constitue pas une violation des droits d'une autre partie. L'Annonceur indemnisera entièrement l'Éditeur pour tous les coûts, dépenses, dommages ou responsabilités quels qu'ils soient (y compris les frais juridiques et les indemnités ordonnées contre l'Éditeur) à l'égard de toute réclamation faite contre l'Éditeur découlant de l'Annonce ou de sa publication ou à la suite de tout violation ou non-exécution de l'une des déclarations, garanties ou autres conditions contenues dans les présentes ou implicites par la loi.
- L'éditeur se réserve le droit à tout moment et à son entière discrétion d'annuler tout contrat ou d'omettre ou de suspendre une publicité (par exemple si elle est calomnieuse, illégale, diffamatoire, pornographique, socialement inacceptable, insensible ou contraire à la politique éditoriale). Si l'annulation, l'omission ou la suspension est due à l'acte ou à la défaillance de l'Annonceur ou de ses préposés ou agents, y compris l'inadéquation de l'Annonce comme indiqué ci-dessus, alors l'Annonceur devra payer l'intégralité de l'espace réservé à l'Annonce nonobstant le fait que l'Annonce n'est pas apparu. Cette annulation, omission ou suspension sera notifiée à l'Annonceur dans les meilleurs délais.
- Tous les contenus des Annonces sont soumis à l'approbation de l'Editeur. L'éditeur ne s'engage pas à examiner le contenu des publicités et une telle révision et/ou approbation par l'éditeur ne sera pas considérée comme une acceptation par l'éditeur que cette publicité est fournie conformément aux présentes conditions générales de publicité et ne il constitue une renonciation aux droits de l'éditeur en vertu des présentes. Si l'Editeur juge nécessaire de modifier l'espace ou de modifier la date ou la position d'insertion ou d'apporter toute autre modification, il en informera l'Annonceur dans les meilleurs délais.
- L'éditeur fera preuve d'une diligence et d'une compétence raisonnables dans le traitement et la publication de l'annonce, mais lorsque l'annonce n'est pas publiée de la manière spécifiée dans le contrat, que ce soit par le biais d'un manquement ou d'un acte de négligence ou d'une omission de la part de l'éditeur ou d'un tiers. , la responsabilité maximale de l'éditeur envers l'annonceur sera limitée (à la discrétion de l'éditeur) soit à : (a) publier l'annonce (ou une annonce de remplacement si elle est fournie par l'annonceur) dès que cela est raisonnablement possible dans la période suivant la période au cours de laquelle l'Annonce devait être diffusée ; ou (b) rembourser à l'Annonceur le montant de tout paiement effectué pour l'Annonce concernée. L'éditeur ne sera pas responsable des pertes ou dommages indirects, spéciaux ou consécutifs résultant de tout défaut de publication d'une annonce comme convenu avec l'annonceur, y compris, mais sans s'y limiter, toute publication tardive ou incorrecte, toute non-publication ou reproduction inexacte de l'Annonce, qu'elle soit causée par une erreur ou une négligence de l'Editeur ou pour quelque raison que ce soit. L'Éditeur ne pourra être tenu pour responsable de toute erreur ou omission dans la publication de l'Annonce qui ne serait pas notifiée à l'Éditeur par écrit dans les 7 jours suivant la date de publication effective de l'Annonce.
- Résiliation : L'Annonceur peut résilier tout Contrat un mois avant l'insertion de l'Annonce. L'annulation prendra effet dès réception d'un avis écrit par l'éditeur.
- Si l'Annonceur annule un Contrat conformément à la Clause 10, sauf dans les circonstances d'annulation énoncées à la Clause 8 ci-dessus, il renonce à tout droit à cette remise de série (le cas échéant) à laquelle il avait précédemment droit et les Publicités seront payées pour au taux approprié.
- L'éditeur ne sera pas lié par un ordre d'arrêt ou une annulation ou un transfert de l'annonce à moins qu'il ne réponde aux exigences spécifiées ailleurs sur la carte des tarifs. Les spécifications de la publicité et toute instruction de ce type autre qu'avant la date limite ne doivent donc pas (même si elles sont suivies par l'éditeur) affecter la responsabilité de l'annonceur pour le paiement de la publicité. L'éditeur peut considérer comme une annulation après la date limite le fait que l'annonceur est réputé incapable de payer ses dettes au sens de l'article 123 de la loi sur l'insolvabilité de 1986 ou est autrement en violation de l'une de ces conditions.
- Dans les cas où, à la discrétion de l'éditeur, l'éditeur s'arrange pour fournir des preuves de copie de la publicité à l'annonceur, toute copie doit être fournie par l'annonceur à l'éditeur au plus tard le dernier jour pour recevoir la copie comme indiqué par l'éditeur, à défaut l'éditeur ne peut garantir que des preuves seront fournies ou des corrections apportées. Si les instructions de copie ne sont pas reçues au plus tard le dernier jour pour recevoir la copie, l'éditeur se réserve le droit, à son entière discrétion, de répéter la copie existante de l'annonceur en sa possession, le cas échéant ou lorsque l'éditeur ne détient aucune copie, d'omettre la publicité et de facturer le espace réservé conformément à l'article 7. Pour la copie fournie par voie électronique, l'Annonceur doit respecter les Spécifications techniques émises par l'Éditeur. Dans le cas où l'Annonceur ne respecterait pas les Spécifications techniques, l'Editeur se réserve le droit, à son entière discrétion, de refuser la copie et l'Annonceur sera invité à se réapprovisionner. Si, en raison de contraintes techniques, de temps ou d'autres contraintes raisonnables, l'Editeur doit réparer ou rectifier le fichier, l'Editeur en informera l'Annonceur et ne sera pas responsable de toute reproduction inexacte de l'Annonce ou des frais en résultant, directs ou indirects. Dans le cas d'encarts publicitaires reliés, si l'annonceur ne respecte pas les instructions de livraison d'encarts émises par l'éditeur, l'éditeur se réserve le droit, à son entière discrétion, d'omettre l'annonce et de facturer l'intégralité de l'annonce, même si l'annonce a pas apparu.
- i) Le droit d'auteur à toutes fins utiles sur toutes les illustrations, copies et autres documents créés ou retravaillés par l'éditeur ou ses employés appartient à l'éditeur. (ii) L'éditeur est autorisé par la présente à enregistrer, reproduire, publier, distribuer et diffuser (ou à permettre la même chose) toutes les publicités (y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les illustrations et les photographies) et à les inclure et les rendre disponibles dans tout service d'information , électronique ou autre.
- La propriété de l'annonceur, les originaux, les illustrations, le type, la mécanique, les fichiers et épreuves numériques, les positifs, etc. sont détenus par l'éditeur aux risques et périls du propriétaire et doivent être assurés par l'annonceur contre la perte ou les dommages quelle qu'en soit la cause. Après exécution du Contrat relatif à ce matériel, l'Annonceur sera responsable de la collecte de tout matériel dont il a besoin dans les locaux de l'Éditeur, faute de quoi, l'Éditeur se réserve le droit de détruire toute œuvre d'art en sa possession depuis plus de trois mois et aucune responsabilité ne sera attachée à l'éditeur à l'égard d'une telle destruction.
- L'Editeur n'est pas tenu de fournir des exemplaires justificatifs ou des feuilles détachables et leur absence n'affecte pas la responsabilité de l'Annonceur pour le prix convenu. Des copies de bons d'achat ou d'autres fac-similés acceptables illustrant la publication d'annonces peuvent être fournis sur demande.
- MODALITÉS DE PAIEMENT
- Sauf stipulation contraire de l'Editeur, le paiement est dû par avance à l'Annonceur.
- Les agents de publicité et les acheteurs de médias indépendants reconnus par l'Association des éditeurs de périodiques ont droit à une commission d'agence aux taux indiqués sur la carte tarifaire, à condition que le paiement des publicités soit effectué en totalité à la date d'échéance.
- L'Annonceur reconnaît expressément qu'il ne s'est fondé sur aucune représentation faite par ou au nom de l'Éditeur lors de la conclusion du Contrat.
- Aucune personne qui n'est pas partie au présent contrat n'a le droit en vertu de la loi de 1999 sur les contrats (droit des tiers) d'appliquer une partie de ce contrat.
Accueil Publicité Termes et Conditions