Étude de cas de la Southern African Gas Association: Le taraudage à chaud est un moyen par lequel l'accès est fait à l'intérieur d'un pipeline opérationnel, à l'aide d'une perceuse ou d'un cutter circulaire, c'est le processus de forage d'un trou dans un système de tuyauterie opérationnel en service sans verser son contenu ou interrompre son flux. Un robinet d'eau chaude est effectué lorsqu'il n'est pas possible ou impossible de mettre la tuyauterie ou l'équipement hors service.
Les applications Hot Tap comprennent:
- Fixation d'une dérivation à la ligne,
- Installation d'une sonde ou d'un moniteur interne,
- Pour arrêter ou rediriger le flux dans une ligne à des fins de maintenance ou de réparation.
- Implique le positionnement d'un raccord de dérivation sur une ligne sous pression en fonctionnement, fluide ou stagnante. Suivi en coupant un trou dans le collecteur à travers la branche pour permettre la connexion au média qui coule. Implique normalement l'utilisation d'un raccord soudé,
- Peut également être appliqué comme méthode de réparation pour éliminer les défauts, c'est-à-dire les bosses.
Lisez aussi: Nampak Glass crée de nouvelles opportunités pour les opérations gazières
Travail à chaud
Le taraudage à chaud est classé comme travail à chaud, une opération qui peut produire de la chaleur à partir d'une flamme, d'une étincelle ou d'une autre source d'inflammation avec suffisamment d'énergie pour enflammer des vapeurs, des gaz ou des poussières inflammables. Le travail à chaud comprend le soudage à l'arc électrique et au gaz, l'écaillage, le flambage, le meulage, le découpage, le décapage par projection d'abrasif, le brasage et le soudage. Des procédures et des permis spéciaux sont nécessaires lorsque des travaux à chaud doivent être effectués dans certaines zones.
En raison du processus de prélèvement à chaud potentiellement dangereux, il ne peut être effectué que par une personne compétente et qualifiée, c.-à-d.
- "Celui qui est capable d'identifier les dangers existants et prévisibles dans l'environnement ou les conditions de travail qui sont insalubres, dangereux ou dangereux pour les employés et qui a l'autorisation de prendre rapidement des mesures préventives et correctives pour les éliminer"
- Une personne jugée compétente par l'employeur, grâce à son expertise, acquise grâce à une formation à la procédure d'exécution d'un hot tap, qui, par des connaissances, une formation et une expérience approfondies, a démontré avec succès sa capacité à résoudre des problèmes liés au sujet du Hot Tapping. Il est de la responsabilité de l'employeur de s'assurer que ses employés possèdent les compétences et les connaissances nécessaires pour exécuter leurs tâches en toute sécurité.
Obtention de l'autorisation pour faire un Hot Tap:
- Le test hydraulique doit être assisté et signé par l'AIA
- Avant de signer le certificat de conformité (COC), l'entrepreneur et le client doivent effectuer une inspection visuelle du talon Hot Tap et de tous les accessoires associés, tels que goujons, écrous, joints, nouvelle tuyauterie, brides aveugles, etc. pour s'assurer qu'il est conforme. à toutes les exigences.
- Une liste des défauts doit être compilée et tous les défauts doivent être rectifiés avant que le COC puisse être émis.
- Le COC doit être signé avant qu'un Hot Tap puisse être effectué
La portée du taraudage à chaud implique la fixation d'un raccord de dérivation soudé à la tuyauterie ou à l'équipement en service, suivie de la création d'une ouverture dans la tuyauterie au moyen d'un perçage ou d'une découpe à l'intérieur du raccord attaché, sans perturber le processus ni renverser le contenu.
Raccords Hot Tap
Les raccords Hot Tap sont boulonnés ou soudés à la canalisation de collecteur existante. Une machine de taraudage / perçage est fixée à la vanne, qui est fixée au raccord du robinet chaud. Un couteau, attaché à la machine à tarauder, est inséré dans le raccord du robinet chaud à travers la vanne et le robinet est fabriqué. Dans le cas d'une vanne permanente, un branchement de dérivation peut être réalisé, permettant l'écoulement à travers la sortie.
Sélection de raccords Hot Tap
Pour les robinets à branches réduites, des brides à collerette à souder sur un soudeur peuvent être utilisées, mais la taille de la branche ne doit pas dépasser 50% du diamètre du collecteur, pour garantir que la résistance restante ne soit pas compromise. Il compense également le matériau découpé dans le collecteur et fournit la force nécessaire pour soutenir la vanne Hot Tap et la machine Hot Tap. Lorsque la branche dépasse 50% du diamètre du collecteur, les raccords Hot Tap sont à branche complète ou réduite. tees divisés, conçus pour être utilisés avec des machines à tarauder.
Où un matériau non répertorié sous ASME est utilisé pour fabriquer un raccord Hot Tap. Lorsqu'un matériau ASME répertorié est modifié, il doit y avoir une conception mécanique approuvée. Un ingénieur et AIA signent conformément au code ASME applicable. Pour la conformité à la législation sud-africaine, les règlements sur les équipements sous pression en vertu de la loi sur la santé et la sécurité au travail No 85 de 1993, ainsi que SANS347 doivent être conformes. Un ingénieur professionnel enregistré doit approuver la conception.
CST29 (Pty) Ltd. a effectué des prélèvements à chaud et des arrêts de ligne dans l'industrie pétrochimique. Particulièrement chez Sasol depuis 2004, pour le remplacement, l'abandon, les ajouts et les modifications de tuyauteries de 1/2 "jusqu'à 60" de diamètre sans nécessité d'arrêts ou d'interruptions pour les consommateurs ou les services critiques, conformément, mais sans s'y limiter, les normes industrielles suivantes:
- API RP 2201 Pratiques sécuritaires de prélèvement à chaud dans les industries pétrolière et pétrochimique.
- Soudage ASME IX au code chaudière et appareil sous pression ASME ou aux codes tuyauterie ASME
- Tuyauterie d'alimentation ASME B31.1
- ASME B31.3 Tuyauterie d'usine chimique et de raffinerie de pétrole
- ASME B31.4 Systèmes de transport par pipeline pour les hydrocarbures liquides et autres liquides
- ASME B31.8 Systèmes de canalisations de transport et de distribution de gaz
- Code ASME VIII des chaudières et des appareils sous pression
- Code d'inspection des appareils sous pression API 510
- API570 Inspection, réparation, modification et évaluation des systèmes de tuyauterie en service
- Programme de vérification des matériaux API 578 pour les systèmes de tuyauterie en alliage nouveaux et existants
- Inspection, réparation, modification et reconstruction des réservoirs API 653
- Soudage API 1104 sur les pipelines et les installations connexes
- Directives de soudage API RP 582 pour les industries chimique, pétrolière et gazière
Robinets chauds et et la ligne s'arrête avec succès CST29 (Pty) Ltd;
|
|
|
La possibilité d'effectuer de manière adéquate les abandons, les ajouts et les modifications des tuyauteries sans avoir à arrêter ou interrompre les consommateurs. Cependant, les services critiques sont aujourd'hui un moyen plus efficace de modifier la tuyauterie.
Considérations critiques avant de faire un Hot Tap
- Code de conception et de construction utilisé pour fabriquer la ligne d'en-tête
- Exigences légales
- Compatibilité de la sélection du matériau de la tête et du raccord à chaud, ainsi que des procédures de soudage et des consommables de soudage
- Apport de chaleur et taux d'épuisement du matériau d'apport déposé dans la soudure pendant le soudage
- Pression de service, température et débit du produit dans le collecteur
- Possibilité de combustion spontanée du produit dans la ligne en l'absence d'oxygène (Se reporter aux études de cas de soudage effectué sur des lignes d'éthylène en service)
- Épaisseur de paroi restante du collecteur avant le soudage, pour éviter les brûlures, obtenue au moyen de l'épaisseur de la paroi et des analyses de stratification au niveau de la zone de soudure sur la ligne du collecteur
- Équivalent carbone du matériau du collecteur, car une teneur en carbone excessive peut entraîner une dureté excessive et une fissuration du soudage
- Santé et sécurité et EPI spécifiques à l'usine et au produit applicables
- Procédures de prise chaude approuvées
- Exigences de permis et autorisations
- Évaluations des risques - Hot Tapping est une tâche à haut risque. Le succès du Hot Tapping consiste à éliminer, atténuer et contrôler les risques
- Sélection de la machine à tarauder et de la fraise pour le produit, la température et la pression
- Manipulation du produit, relative à la protection de l'environnement, de la zone environnante et de la sécurité du personnel de Hot Tap, où les robinets chauds sont terminés et l'équipement doit être dépressurisé avant de retirer la machine Hot Tap de la vanne Hot Tap
À propos de SAGA
Nous promouvons l'utilisation sûre et efficace du gaz à base de méthane en Afrique australe à travers:
- Éduquer à la sécurité et aux normes
- Fournir des praticiens du gaz qualifiés
- Aider l'industrie à se conformer à la législation pertinente
- Administrer un système d'équipement à gaz sûr
- Assurer un climat propice à la sécurité
- Promouvoir l'utilisation efficace du gaz et des équipements
- Interface avec le gouvernement sur les questions réglementaires
- Maintenir de bonnes pratiques environnementales
Pour plus d'informations sur SAGA, visitez www.sagas.co.za
